Üç Trilyon Dolarlık Savaş

Irak Savasi, artik Amerika'nin II. Dünya Savasi'ndan beri yasadigi en pahali savas haline gelmistir. Savas öncesi tahminleri yaklasik 50 milyar dolarlik bir maliyet öngörüyordu, ama Amerika simdiye kadar yaklasik bir trilyon dolar harcamis durumdadir ve hâlâ ödenmesi gereken yüz milyarlarca dolarlik fatura bulunmaktadir – bunlarin arasinda, binlerce yarali gazinin bakimi için yapilan harcamalar, onlara maluliyet yardimi ve saglik bakimi saglanmasi yer almaktadir. Artan hükümet harcamalarini karsilamak üzere vergilerin artirildigi daha önceki savaslarin aksine, Amerika mevcut savasa girerken, vergiler azaltilmisti. Bunun sonucunda, savasin maliyeti borç alinarak saglanmis, zaten çok fazla olan ulusal borcumuzun miktari daha da artirilmistir. Bu ciddi çalismada, Nobel Ödülü sahibi Joseph E. Stiglitz ile, Harvard University's Kennedy School of Government'dan Linda J. Bilmes, Amerikali vergi mükelleflerinden gizlenen ve Irak'ta bulunmamizla ilgili tartismalarin disinda birakilan çok çesitli masraflari ortaya koymaktadir. Yazarlar, temkinli bir sekilde, savasin toplam maliyetinin 3 trilyon dolardan fazla olacagini tahmin etmektedir. Ardi ardina bölümlerde, Stiglitz ve Bilmes, Irak'ta bulunmamizin mali, ekonomik ve toplumsal sonuçlarini ve savas sonrasinda ilerleyebilmek için seçeneklerimizin ne oldugunu anlamamiz için gerekli olan ürkütücü gerçekleri ortaya koymaktadir. Belki de en önemlisi, bir reform hareketinin çekirdegini olusturmayi vaat eden bir dizi tavsiye sunmaktadir. Detaylari ne kadar rahatsiz ediciyse, dili de o kadar basit olan 3 Trilyon Dolarlik Savas, Irak ve savas hakkinda konusma seklimizi sonsuza dek degistirecektir.