Geçmişten Geleceğe Mâzîden Âtîye

M. Şemseddin (Günaltay)'ın (1883-1961) "Mâzîden Âtîye" adlı eserini de bugün konuşulan Türkçe ile takdim ediyoruz. Kitap, Rümi 1339 (1923) tarihinde ilk ve son olarak basılmıştır. Baştan sona okunduğu takdirde kitabın ismi ile muhtevası arasında tam bir bağlantının bulunduğu görülecektir.
"Kökü mâzide olan âti" olabilmek, geçmişini unutmadan, geçmişinden utanmadan, geçmişine söğmeden ve söğdürmeden yarınlara yönelebilmek...
Bugün yaşayan milletler arasında şeref ve haysiyetiyle yerini muhafaza edebilmek, yarın kendisini insanlığa ve medeniyet âlemine öğünerek takdim edebilecek nesiller yetiştirme çabasına düşmek...
"Her taşı bir yakut olan" her karış toprağı nice şehidin kanıyla sulanan bu vatanda yaşayan her insanın duygusu, hedefi ve görevi olmalıdır.
"Mâzîden Âtîye" (Geçmişten Geleceğe) başlangıç dahil olmak üzere uzunlu-kısalı 25 makaleden meydana gelmiştir. Konular belli bir mantıki sıralama ile verilmiştir. Daha önceki kitaplarıyla tanıdığımız yazarın akıcı üslubunu bu kitabında da görme imkanı vardır.