Avrupa Birliği’nde Türk Vatandaşlarının Serbest Dolaşımı

Avukat Ayse Burcu Kaplan tarafindan yapilan bu çalisma Avrupa Adalet Divani adi verilen Avrupa Birligi'nin yargi organinin Türk isçilerinin basvurulariyla yapmis oldugu yargilamalari, kökenlerindeki hukuksal iliskinin alt yapisini da tanimlayarak incelemistir. Söz konusu incelemede her bir karar ayrica ele alinip irdelenmis, bu konuda yazili hukuk, doktrin, yerel yargi kurumu ve uluslararasi yargi görüsü kiyaslanmis ve sonuç olarak yazar, kendisi de hukuksal probleme ayri bir çözüm önermistir. Avrupa Birligi Hukuku'nun özelligi olan kökendeki kurucu antlasmalarla anayasallasmis güvencelere dayali bireylere, üye devletlere ve uluslarüstü kurumlarin yargi önünde ayri ayri hak sahibi olma ve taraf olmasi olgusu bu karmasik hukuk düzeni içerisinde yapilacak her çalismanin ne kadar degerli ve özellikle Türkiye'de gelismekte olan Avrupa Birligi Hukuku literatürü açisindan vazgeçilmez oldugunun bir kanitidir...
Çagimiz bireyinin kendi içinde yasadigi topluma bile yabancilasip bunalimlar geçirdigi ve kimligine dair sorgulamalara bile tekrar tekrar giristigi düsünülürse, yabanci bir toplumda, farkli din, dil, kültür ve gelenekle yüz yüze gelen dün için göçmen ama bugün için artik azinlik diyebilecegimiz Avrupa'daki Türk isçilerinin 1950'lerde baslayan bu serüvenlerinin azimsanmayacak zorluk derecesi daha net anlasilabilir. Avrupa'daki Türk isçilerinin serbest dolasim eksenli hukuk öykülerini okuyacaginiz bu eser eminim ki okuyan herkes için bir empati ve hüzün duygusu ama verecegi bilgi ve olusturacagi kaynak açisindan keyif olacaktir...
-Dr. Erdem Ilker Mutlu-
(Önsöz'den)